La
resolución apropiada para la correcta visualización de esta Web es de:
800 x 600 píxeles.
|
The
appropriate resolution for the correcta visualization of this Web is of:
800 x 600 pixels |
El
casco modelo 30-32 fue el reglamentario durante toda la II GM,
en el Ejército, Marina e Infantería de Marina de Japón.
Previamente,
durante la guerra con China y en el Manchuria, se habían utilizado
otros tres tipos de casco, con carácter experimental, clasificados
como: Modelo A, Modelo B (Mº 18, en la línea del Adrian, con cimera en
forma de crisantemo), Mº C, acampanado, sin cimera o Mº 18 Arsenal.
|
|
|
Finalmente, el
modelo D, el Tetsu-Bo (casco, en japonés) Mº 30-32, algo más
ovalado, que resultó definitivo. |
Soldados
japoneses atrincherados en una ciudad china. Sus cascos son aún
del modelo 18.
|
|
Soldados japoneses
en China. El casco del primer plano tiene la aireación en forma
de crisantemo. |
|
|
Casco
Mº 18 de aireación en forma de crisantemo. |
|
|
|
Aunque
entre 1.930 y 32, en Manchuria, algunas unidades ya habían sido equipadas
con este casco, hasta el año 1.937 no fueron distribuidos con
carácter general. |
Durante bastante tiempo fueron utilizados indistintamente varios de los
primeros modelos, contemporizando en las mismas unidades.
Infantería de marina japonesa |
|
|
|
|
La definitiva designación del modelo 30-32 como
casco reglamentario (también conocido como "modelo 90") desplazó los
otros cascos de los años 20 a servicios auxiliares. |
Tropas
japoneses sobre la muralla china |
|
|
El nuevo casco Mº
30/32 tenía forma ovalada y la aireación se efectuaba por medio
de dos pares de orificios a los lados de la bóveda. |
|
|
Con la difusión de imágenes de los invasores japoneses en China se
vieron algunos de estos cascos.
Pero es tras el despliegue de la infantería
de marina japonesa, equipada con casco Mº 30-32, extendiéndose por
diversos países del sudeste asiático, cuando su imagen se hizo
familiar. (*)
|
Soldados
del Imperio Japonés combatiendo en China, bajo el símbolo
de otro imperio. |
|
|
|
Sin embargo, pese a las grandes cantidades fabricadas, una vez
terminada la guerra casi habían desaparecido. (**)
Es de
línea acampanada, algo ovalada. La aireación se facilita mediante
dos orificios a cada lado del esbozo de cresta.
La
guarnición, sencilla, está formada por 3 lengüetas de cuero, de dos
lóbulos, con perforaciones para el pasa-lazo en cada lóbulo, y
ligeramente almohadilladas sobre fieltro, remachadas a un zuncho, también de cuero,
que se sujeta al casco mediante tres remaches (uno de ellos corresponde
al propio emblema).
El barboquejo está formado por una
banda de tejido (puede ser de seda) sujeta a los costados y
atrás, por tres sencillas anillas de alambre en espiral, enganchadas a tres
pequeñas horquillas en forma de "Omega", remachadas sobre tres pares de pequeños orificios
(las laterales, colocadas
horizontalmente, la posterior, vertical).
Soldado
japonés con el casco Mº 30 |
|
|
Las argollas hacen el efecto de
anti-estranguladores, ya que su
resistencia no es excesiva, soltándose ante la onda expansiva
de una fuerte explosión cercana.
|
|
|
|
El
"lote" comprendería: 3 piezas Omega, 6
remaches, 3 anillas de espiral. |
Patrulla de solados
japoneses en la afueras de Nankín, China. Un chinito saluda a los
invasores. |
|
La
originalidad de este barboquejo se debe a varios conceptos. Por un lado
el propio material, no observado en ningún otro casco de guerra. Por
otro, la utilización de un enganche en la parte de la nuca, tampoco
presente en otros cascos de la época.
Y por fin la forma de sujetarlo.
Disposición de la guarnición y el barboquejo. (Col:
P. Baenas) |
|
|
|
El zuncho de cuero de la guarnición
quedaba suspendida entre las anillas del barboquejo y las
piezas "omega" para fijarlo al casco.
Anilla
posterior que se halla en la pequeña pieza por la
que se desliza la pieza mayor del barboquejo. |
|
|
Uno de
los enganches laterales. |
|
|
|
|
|
Grupo de
"bombas humanas", voluntarios suicidas en China,
con cascos Mº 30. Puede apreciarse el anudado del
barboquejo. (***) |
|
Anilla del
barboquejo enganchada a una pieza "omega" remachada al casco
(Col: J. Neila)
|
El barboquejo se anudaba mediante dos tiras, de distinta largura,
sujetando la nuca, carrillos y barbilla mediante un complicado recorrido.
En ocasiones lo formaban cuatro piezas que requerían dos lazos de
mariposa.
|
|
El correcto anudado del barboquejo que completa el casco japonés
Mº 30-32, exige cierta destreza debido a la complejidad de su
concepción.
|
|
El
barboquejo también contempló el empleo de materiales más rígidos,
tejido fuerte e incluso badana.
El
conjunto era bastante inestable. Carecía del suficiente afianzamiento
característico en otros cascos contemporáneos. Ello, añadía
dificultades al soldado japonés sobre todo cuando se desplazaba
corriendo.
|
En los frecuentes ataques a la bayoneta, táctica bastante
utilizada por el ejército japonés en los primeros años de la guerra,
creaba un grave problema añadido al soldado, al contar con un casco
bamboleante sobre su cabeza, amenazando con cegarlo (experiencia
compartida posteriormente en Corea, por soldados ingleses con su nuevo
casco MK-III).
|
Tropas
niponas dispuestas a entrar en combate, protegidos con
cascos Mº 30. |
|
|
|
En
ocasiones nos encontramos con barboquejos, sujeto a anillas fijas o
sobre bisagras soldadas al casco, tipo USA (apreciándose aún los pares de
orificios laterales donde remachar los soportes internos) sistema tradicional en la generalidad de los
cascos (recordemos que estos cascos, recuperados, fueron utilizados por
los ejércitos de China, Formosa, Corea, Cochinchina y Tailandia, entre otros). |
|
En la recuperación
de los cascos japoneses, el barboquejo era el primer elemento
que se sustituía. (D) |
|
La marina ostentaba un
elaborado emblema del ancla con un crisantemo.
|
La
infantería de Marina, un ancla (muchas veces, simplemente pintada a
mano, en color
amarillo). (Foto A. Calatayud) |
En ocasiones, solo presentaba unas letras pintadas, colocadas
verticalmente. |
|
Emblema con ancla y
la flor de loto de la marina japonesa |
Generalmente
estaba pintado en color marrón claro o caqui, pero también en gris,
verde o amarillo sucio.
Los
soldados japoneses demostraron gran maestría en el arte del
camuflaje, en particular en las zonas boscosas y junglas.
|
|
|
Los
elementos reglamentarios consistían básicamente en fundas de
tejido y algún tipo de red. |
|
|
|
Guerrilleros indonesios y
del Vietmin combinan el salacot local con cascos Mº 32 heredados de los
japoneses (y algún holandés del KANIL). |
|
|
Una buena
cantidad de cascos Mº 30 quedaron el el territorio continental cuando las
tropas japonesas lo abandonaron o fueron hechos prisioneros. (D)
Este batallón de
tropas regulares del Vietmin en 1948 se hallaba perfectamente
pertrechado con cascos japoneses Mº 30/32 heredados y
metralletas Thompson (posiblemente procedentes de
contrabando con la vecina Tailandia). |
|
|
|
En
Indochina los japoneses que se estaban rindiendo, preferían hacerlo a los
grupos independentistas.
Los indochinos aprovecharon esta disposición de
los oficiales y soldados japoneses, aceptando su colaboración en la lucha
contra Francia, incorporando a su equipo lo que había pertenecido a las
tropas invasoras japonesas.
|
|
Casco japonés, con la estrella del PLA,
utilizado en la ceremonia de independencia china en 1950.
Col: K. Chang. |
Casco japonés Mº
30, utilizado por el ejército de tailandés durante la 2ªGM. y postguerra. (Col: J. Neila). |
|
Los
cascos fueron parte importante del nuevo equipamiento de la guerrilla
independentista indochina y, continuamente readaptados, permanecieron
utilizándose durante muchos años. Su uso, con guarnición tipo Mº 26 Adrian,
había sido normalizada en el ejército tailandés durante la 2ªGM, que los
tuvo como reglamentarios, con su peculiar escudo ("Chankra"). |
La guarnición es de tipo
francés, con los cuatro soportes de casco Mº 26 Adrian,
para adaptarle una nueva guarnición artesanal o semi-industrial. |
|
La
creación de las nuevas fuerzas armadas japonesas se fue
posponiendo ya que la potencia vencedora se encargaría durante
décadas de la defensa de las islas.
La
aparición de las primeras unidades ya marcaba la impronta del
ejército USA.
|
Fuerzas
japonesas desfilando en Tokio, equipadas con casco tipo M-I. |
|
|
Finalizada
la ocupación del Ejército Norteamericano, la creación de las Fuerzas de
Autodefensa sería el primer paso para contar con un ejército estable.
Tras un
largo período de tiempo en el que las FF AA japonesas tenían prohibida su
presencia fuera de las propias islas niponas, las numerosos focos inestables
requerían una presencia de tropas internacionales para el mantenimiento de la
Paz. Lo que inicialmente era un veto, se convirtió en una progresiva presión
para su presencia. Los acontecimientos de alta tensión promovidos por
Corea del Norte y la situación de alerta que ello provocó en Japón, variaron los
condicionantes de la opinión pública interior.
Se creó una extraña situación en la que ejército y
elementos relacionados así como el vocabulario castrense dejaron de aparecer en
los noticiarios, Se trataba de tener un ejército que no lo fuera y una fuerza
que no existiera de cara a acallar recelos tras la experiencia de la WWII.
En
el Artículo 9 de la Constitución de Japón, puede leerse que "el pueblo
japonés renuncia para siempre a la guerra como un derecho soberano de la nación
y a la amenaza o uso de la fuerza como medio para resolver disputas
internacionales", además de que "nunca podrán mantenerse fuerzas de
tierra, mar y aire, así como cualquier otra con potencial bélico". Pero
ello no fue óbice para que el ejército se fuera organizando con un importante
presupuesto consecuencia de que ya en diciembre de 2006 se aprobó la propuesta
de elevar la Agencia de Autodefensa a la categoría Ministerio con todas
sus consecuencias.
Quizá la prueba de fuego fue la participación de tropas japonesas (aún
Fuerzas de Autodefensa) a la reconstrucción de con Iraq con en 2004,
siguiendo la planificación estadounidenses (con las consiguientes
consecuencias en Japón), y su presencia en auxilio de Indonesia a
consecuencia del fatal tsunami de 2005.
|
Militares japoneses en Iraq. |
|
|
Las
presiones fueron permanentes hasta que, antes de finalizar 2008, el primer
Ministro Taro Aso ordenó la retirada de las fuerzas japonesas en Iraq. Argumentó
que "Los objetivos de la Misión habían sido cumplidos".
|
La prenda militar más
utilizada fue una gorra que incorporaba una cogotera de doble
tira o acoplable. Cortesía: Arganzuela. |
|
|
Soldados japoneses en una
escuela de carros blindados, cubiertos con las gorras reglamentarias.
|
(*)
La impresionante expansión japonesa durante los primeros meses de la guerra
parecía imparable.
Casi
simultáneamente habían conquistado, en
el Pacífico Norte, las islas Aleutinas de Attú, Agattú y Nizka
y en el Pacífico Central arrebataron a los
norteamericanos las bases de Guam (antigua posesión española) y Wake.
Se
extendieron por el Pacífico Sur donde se hicieron dueños de la riquísima
colonia inglesa de los departamentos del Estrecho con la importantísima base de Singapur, que domina
las aguas de Malaca (paso del Pacífico al Índico). (Ver:
Casco
C-1 Singapur).
|
Las acciones
japonesas no se limitan a la zona señalada en el gráfico,
pues simultáneamente atacaron Diego Suárez, en Madagascar, y
el puerto de Sydney, en Australia (a 11.200km. un punto de
otro), además de proseguir sus conquistas. |
|
|
Se
apoderaron también de las Indias Holandesas y demás colonias de otros
países en la zona. Y, por último, las Filipinas, Gilbert, Elice y Salomón, amenazando con cortar las vitales comunicaciones entre Australia y Estados Unidos.
Las
infatigables tropas japonesas
desembarcaron en diversos puntos de la gigantesca isla de Nueva Guinea, amenazando con ocuparla en su
totalidad. De haber completado su ocupación, hubiera constituido un gravísimo problema para
Australia (y los aliados), pues el estrecho de Torres (descubierto por el español
Torres Váez) que separa Nueva Guinea de Australia, tiene sólo 150
kilómetros de anchura.
|
Los
japoneses, una vez conquistado su espacio que consideraban como "de
seguridad", y el de las materias primas, intentaron conquistar el
espacio vital, territorio donde situar su creciente exceso de población
en condiciones climatológicas parecidas a las de la metrópoli. Para
ello decidieron aislar Australia antes de acometer su conquista.
Muchachas
japonesas ejercitándose en el manejo de las armas |
|
|
La
cuestión de las distancias entre los diferentes frentes de actuación
japonesa, habida cuenta de las limitaciones de comunicación de la
época, produce admiración. Al mismo tiempo se hallaron combatiendo en
lugares tan alejados que obliga a analizar las dificultades añadidas.
Atacaron simultáneamente el puerto "británico" de Diego
Suárez, en Madagascar, a 17.000 kilómetros de las Aleutinas. De
Diego Suárez al puerto australiano de Sydney, 11.200 km., y desde aquí a
las Aleutinas 11.800 km.
Revista
de tropas japonesas, con cascos Mº 30, de guarnición en
una población conquistada. |
|
|
Con el fin de completar el cerco a
Australia, hostigaron con submarinos el puerto de Sydney, causando
pérdidas a la flota aliada anclada en él. Rechazaron a la flota
combinada en la batalla del Mar del Coral y completaron la conquista de
las Salomón.
Inicialmente
llegaron a un acuerdo con la Indochina de Vichí, que más tarde
dominarían. Tras conquistar Birmania, se plantaron en la costa
india. Prosiguieron las
conquistas de China invadiendo la provincia de Yun-Nan, Sin-Kiang,
y Ho-Nan, y asegurando en el Norte, con el ejército de
Kuang-Tung (la flor del ejército) en el Manchukuo, la
frontera con la URSS. Y prosiguieron sus conquistas. Todo ello en
seis meses.
Aún
hoy maravilla la relación, si quiera somera, de las grandes
y distantes conquistas para asegurar su "espacio vital":
Sumatra, Java, Flores y todo el Mar de la Sonda, Borneo, las
Molucas, Nueva Guinea, archipiélago de las Bismark, archipiélago
Salomón, Timor, Célebes, Filipinas, etc. Cualquiera de ellas de
indudable importancia.
|
Tropas
japonesa desembarcadas en Kantón, se dirigen a nuevas
posiciones. El soldado de primer plano lleva su Mº 30
colgado a la espalda, de forma reglamentaria. |
|
|
La
caída de Singapur, por ejemplo, en 1942, plaza clave para el control
marítimo y considerada inexpugnable, causó enorme estupor entre los
aliados (aún no se había superado la emoción por el hundimiento del
Prince of Wales y el Repulse).
Singapur, tras 17 años de trabajo ininterrumpido y a un altísimo costo
en Libras Esterlinas, había sido convertida en una poderosa base naval.
Contaba con importantes baterías de costa en previsión de un ataque por
mar (10 piezas de 381mm. y 24 de 236mm.) pero, incomprensiblemente se
había despreciado la posibilidad de que un enemigo pudiera atravesar la
jungla para presentarse al otro lado del canal, y se carecía de defensas
estables hacia el interior (los japoneses llegaron incluso con tanques).
|
|
Uno de los
impresionantes cañones de las instalaciones artilleras que
protegían el Estrecho de Malaca. |
La guarnición, al mando del teniente general A. E. Percival, tuvo que
rendirse a las tropas niponas del general Yamashita, un aguerrido
ejército de 17.230 hombres (habían sufrido 9.824 bajas, de ellas 3.000
muertos) que atravesaron el canal, tras arrollar la heroica defensa del
contingente de la West Force australiana.
|
Tras
73 días de continuos combates, el general Percival rindió
incondicionalmente la plaza el día 15 de febrero a las 18,10 h, en una
nave de los talleres de la Ford (situados en la colina Bukit Timah). El
Comandante del ejército Imperial Japonés en Malasia, teniente general
Tomoyuki Yamashita, aceptó la rendición de 130.000 británicos (se había
estimado que la tropa defensora la ciudad alcanzaba la cifra de 86.000
hombres).
Británicos, australianos e hindúes habían perdido 9.000
hombres. 80.000 británicos fueron enviados al cautiverio. A estas
pérdidas había que añadir más de 250 aviones, los 2 acorazados (Prince
of Wales y
Repulse)
más de 1.000 piezas de artillería, y una cifra superior a las 100.000
toneladas de combustible (sin contar la pérdida de las materias primas
estratégicas de Malasia.
Tropas japoneses durante la
lucha encarnizada para la toma de la ciudad de Singapur |
|
|
El
envolvimiento iniciado sobre Australia no se consiguió completar. Fue en
Nueva Guinea, donde su frenética expansión se vio frenada,
principalmente por la resuelta decisión de las tropas expedicionarias
australianas.
(**)
Conviene recordar que, en su mayor parte, los cascos utilizados por el
Japón a lo largo de la II GM, fueron destruidos
durante la propia guerra. Cuando los japoneses se replegaron y las
fuerzas aliadas fueron cercando las principales islas japonesas,
estrangulando su suministro de materias primas, muchos cascos fueron
fundidos como chatarra para poder continuar fabricando armas.
Mas tarde,
durante la ocupación aliada, los vencedores arrojaron al fondo del mar
la mayoría de los cascos que aún quedaban en el país. Solo algunas
unidades pudieron ser utilizadas por una incipiente policía nipona
organizada por los norteamericanos.
|
Operarios
japoneses destruyendo armas tradicionales del vencido
ejército japonés, por orden de los norteamericanos. Los
escasos cascos Mº 30 que se se habían librado de las aguas
del mar, siguieron el mismo destino que estos sables en las
fundiciones. |
|
|
(***)
En marzo de 1942, Yakichiro Suma, ministro del Japón en España, en un
extenso artículo para una revista española, titulado "El Soldado
Japonés y la Flor de Cerezo", exaltando el militarismo japonés y
el gran respeto de ese pueblo profesaba a la profesión de las armas, en
el que incidía sobre similitudes y filosofías muy distantes al
ciudadano occidental, decía en sus
párrafos finales:
|
|
"...Es
que el cerezo florece repentinamente como si fuera cosa de magia,
y pasados tres o cuatro días de un espectáculo maravilloso,
sopla el viento, y con éste cae y desaparece milagrosamente. Los
japoneses se representan en este fenómeno la muerte gloriosa de
sus guerreros en pleno desarrollo y vigor para morir en la
batalla. Los hombres prefieren perecer en el campo del honor a
morir en el de la vejez y sin gloria." |
"...Se
escribe también frecuentemente acerca de los aviones japoneses,
que se lanzan y estallan sobre los buques enemigos. Todo eso
subraya la característica de los guerreros japoneses, simbolizada
en la caída de la flor del cerezo."
"...durante
estos últimos años en que el Japón luchaba contra la China
comunista, sentía personalmente la exaltación marcial de
pueblo japonés; cuando un regimiento marchaba a la guerra, el
pueblo entero lo despedía con manifestaciones en que tremolaban
banderas japonesas deseando buena suerte, cantando marchas
militares y clamando con vítores de entusiasmo. En todo el
trayecto el convoy militar era recibido con frenesí, y el pueblo
se aglomeraba en las vías del ferrocarril para envolver en vivas
a los trenes militares. Recuerdo muy bien aquellas
manifestaciones, y ahora que estamos luchando contra enemigos
poderosos y se han ensanchado los campos de operaciones, la nación
sentirá aún más exaltación patriótica, y las despedidas en
las estaciones y en los muelles de los puertos de embarque serán,
sin duda, más emocionantes hoy."
"A
los héroes que murieron gloriosamente en los campos de batalla y
que, como las flores del cerezo, desaparecen, la nación les rinde
grandes homenajes de reverencia. Hay un templo erigido a la
memoria de los tres soldados de Zapadores que durante el ataque
contra las tropas chinas de Shangai avanzaron sobre las
posiciones enemigas con bombas amarradas a sus propios cuerpos,
estallaron con ellas y abrieron paso de ese modo al grueso de las
tropas para penetrar en las líneas enemigas. A ese santuario de
heroísmo nunca le faltas visitas ni flores en testimonio de gran
admiración. Además, la nación japonesa levantó en Tokio el
gran Santuario de Yasukuni, donde duermen todos los heroicos
espíritus de los soldados muertos en los campos de batalla; es el
Panteón Nacional de los Héroes que cayeron en defensa de la
causa nacional. El día 30 del mes de abril de cada año está
dedicado a rendir tributo de reverencia en memoria de los caídos;
en ese día su majestad el Emperador se digna visitar
personalmente el santuario para compartir con la nación el dolor
y la gloria de la fecha."
"Así,
los soldados que caen en el campo del honor son como los
cerezos, y la nación japonesa nunca dejará de rendir tributo a
su memoria de gloria y esplendor."
|
|
(****)
En octubre de 1945 la prensa se hacía eco
de una situación bastante extraña refiriéndose a las
tropas niponas en importantes puntos estratégicos de Extremo Oriente.
Aunque la rendición del Japón había sido total, mes y medio después
de rendir sus armas, el orden militar imperaba en bastos territorios e
importantes ciudades clave. Se argumentaba que aún no habían llegado
tropas de los vencedores. En Pekín había más de 5.000 soldados
japoneses que eran los dueños de la ciudad. Los soldados chinos no
superaban los 2.000 y las tropas soviéticas y los comunistas chinos del
norte no se decidían a tomar la ciudad, manteniendo un cerco desde unos
14 kilómetros. En Shanghay y en Nankín seguían sin ser detenidos los
colaboracionistas ni el lord "Haw-Haw" norteamericano
que desde la emisora de Shanghay dirigía la propaganda en inglés bajo
el mando nipón. Si en otros lugares la situación se achacaba a que los
aliados no habían llegado a los últimos objetivos, no era el caso de
Shanghay y otras regiones, donde el comportamiento aliado resultaba
desconcertante y confuso (el Daily Mail escribió que "los
alemanes, japoneses y sus vasallos, contaban con absoluta libertad en Shanghay"). La situación de las Indias Holandesas era aún más
especial, pues en la mayor parte de ellas el único gobierno reconocido
era aún el gobierno militar japonés. En Java casi toda la isla
permanecía en manos japonesas y la única moneda válida y legal
seguían siendo los billetes japoneses (que según comentaba un
corresponsal del americano "habían sido impresos por
toneladas"). En Indochina y en Siam y Ceilán (antes Kandy, y actualmente Sri
Lanka) las tropas aliadas eran de tan poca entidad que el orden interior
estaba encomendado a las tropas japonesas.
(D) NOTA:
El casco de las fotografías que encabezan esta ficha, presenta un
barboquejo que no es el original por haber sido utilizado
posteriormente en otro país de Asia Oriental. Muchos cascos en países del sureste
asiático proceden de los abandonados o requisados a los prisioneros
japoneses que se hallaban allí al rendirse el Japón.
Si
el casco japonés M30/32 fue utilizado por diversos ejército orientales,
sin duda China y más prolongadamente las tropas del ejército de
Chiang
Kai-Chek refugiadas en la isla de
Taiwán, fueron quien mayor número de estos cascos aprovecharon. (ver cascos de Taiwán).
|
|
|
|
|
Casco japonés
M30/32 utilizado por el PLA en los años 80. |
|
M30/32 del PLA
utilizado durante la ceremonia de Independencia de China en
1939. |
|
M30/32 utilizado
por el ejército del KMT (Kuomintang) durante la
guerra civil china, 1945/49. |
|
|
|
|
|
Guarnición restaurada.
|
|
Guarnición del M30/32.
|
|
Guarnición restaurada.
|
Col: K. Chang. |
Pero su aprovechamiento era generalizado en los territorios que habían
soportado la invasión del ejército japonés. En las colonias holandesas,
para combatir a las tropas coloniales del Real Ejército de las Indias
Orientales Holandesas (K.N.I..L.) y sus
aliados, los japoneses adiestraron, equiparon y armaron a innumerables
jóvenes nativos. Estas juventudes forman el movimiento "Defensores de la
Patria" (Pembela Tanah Air, PETA) ya el 3 de octubre de 1943 que, tras
el derrumbe del ejército japonés, inicia la Revolución Nacional
(1945-1949).
Casco japonés Mº 30 readaptado por la
guerrilla indonesa hasta su integración en el nuevo Ejército
Nacional de Indonesia, "TNI AD" (Tentara
Nasional Indonesia Angkatan Darat). Tanto
"Tentara" como "Angkatan Darat", significan
ejército). Col: Timur
S.M. Tunggadewa |
|
|
|
"TNI AD" (Tentara
Nasional Indonesia Angkatan Darat) |
|
La guerrilla indonesa había sustituido el
color original japonés por un verde hierba claro.
|
En la
adaptación de este casco se ha procedido a utilizar los
cuatro orificios de aireación para remachar las bandas
de la guarnición. |
|
|
|
El barboquejo se sujeta a las anillas
destinadas al primitivo sistema japonés.
|
El armazón de la nueva
guarnición (aquí posiblemente incompleta) se articula
con tiras de cuero remachadas formando zuncho y
suspensión sin holgura. |
|
|
|
Una variante fue un casco de forma similar al M30-32,
carente de los cuatro orificios de aireación superiores y
marcadamente acrestado. |
Cuenta con una amplia cogotera de
protección, en tejido grueso.
Utilizado por las unidades contra
incendios, en color marrón, presenta un emblema frontal, una
estrella con el lema del Cuerpo. Su guarnición interior cuenta
con un forro de tejido.
Casco de
unidades contra incendios, con cogotera. Col: R. Mercadé |
|
|
|
El sistema de anillas para el barboquejo
es el característico de los cascos ligeros, careciendo de los
enganches tipo "omega" característicos.
|
Anilla
soporte para el barboquejo sencillo. |
|
Emblema en
estrella, con el lema de Cuerpo |
|
|
|
|
|
|